40 V
35,5 cm
34,5 cm
4,7 kg
Elektro Kettensäge KSE 2400-40
2400 W
40 cm
38 cm
4,4 kg
Was die Rückschlagbremse einer Kettensäge tut — und was sie nicht kann
Die Akku-Kettensäge dieser Kategorie trägt eine mechanische Rückschlagbremse: Sie stoppt die Kette, sobald der Handschutz vor dem vorderen Griff nach vorn gedrückt wird.
Die Bremse begrenzt Folgen, sie verhindert keinen Rückschlag
Ausgelöst wird sie auf zwei Wegen: Entweder drückst du den Handschutz mit dem Handrücken bewusst nach vorn, oder die hochschlagende Säge drückt ihn gegen deine Hand. Beide Male wird der Antrieb von der Kette getrennt. Was sie nicht leistet: Sie hält das 4,7 kg schwere Gerät nicht fest. Der Rückschlag findet statt — die Bremse kürzt nur ab, wie lange danach eine laufende Kette im Spiel ist.
Sie ersetzt deshalb weder den beidhändigen Griff mit umschlossenem Daumen noch die Schutzausrüstung. Prüf sie vor jedem Arbeitstag: Handschutz nach vorn drücken, Gerät kurz starten, die Kette darf nicht anlaufen. Am Netzgerät kommt eine unabhängige Trägheits- und Auslaufbremse dazu. Verbindlich sind die Angaben der Betriebsanleitung. Wo die rückschlaggefährdete Zone am Schwert liegt, steht bei den Gartensägen.
Drei Annahmen über Kette und Schwert, die sich hartnäckig halten
Wer das Stellrad mit Kraft zudreht, glaubt, dem Abspringen der Kette vorzubeugen.
Eine überspannte Kette läuft mit erhöhter Reibung über den Umlenkstern, wird heiss und verschleisst Schwertnut und Kette schneller. Richtig ist die Spannung, wenn sich die Kette an der Schwertunterseite abheben lässt und von selbst zurückspringt.
40 cm klingen nach mehr Gerät als 35,5 cm — also nimmt man das längere und hat Reserve.
Aus 40 cm Schwertlänge werden 38 cm nutzbare Schnittlänge, aus 35,5 cm werden 34,5 cm. Die vier Zentimeter erkaufst du dir mit mehr Gewicht vor der Hand und einer grösseren rückschlaggefährdeten Zone an der Spitze. Wo die Schnittlänge reicht, ist das kürzere Schwert das ruhigere Werkzeug.
Im Kanister ist Öl, die Pumpe fördert es — also tut es der Rest aus der Garage.
Das Öl muss bei 8,5 bis 12 m/s auf der Kette bleiben, statt abgeschleudert zu werden. Altöl und Motoröl leisten das nicht und setzen Schwertnut und Umlenkstern zu. Welches Öl freigegeben ist, steht in der Betriebsanleitung — nur das gehört in den Tank.
Kettenspannung prüfen und nachziehen
Beide Geräte spannen werkzeuglos über ein Stellrad am Gehäuse — kurz genug, dass es keinen Grund gibt, es aufzuschieben.
-
Gerät stromlos machen
Am Netzgerät den Stecker ziehen, am Akkugerät beide 20-V-Akkus entnehmen — nicht nur ausschalten. Schnittschutzhandschuhe gehören dazu, die Schneidzähne sind auch im Stillstand scharf.
-
Kette kalt spannen
Eine betriebswarme Kette hat sich ausgedehnt. Spannst du sie so auf Mass, sitzt sie nach dem Abkühlen zu straff und zieht am Umlenkstern. Warte, bis Schwert und Kette handwarm sind.
-
Spannung an der Schwertunterseite prüfen
Heb die Kette in der Schwertmitte mit zwei Fingern an. Sie soll sich ein Stück aus der Nut heben lassen und von selbst zurückspringen, ohne dass die Treibglieder austreten. Bewegt sie sich gar nicht, ist sie zu straff.
-
Nachziehen und Schwert dabei anheben
Beim Nachspannen die Schwertspitze leicht anheben, damit die Spannung gleichmässig anliegt, dann das Stellrad festziehen. Zieh die Kette danach einmal von Hand durch — sie muss leicht laufen.
-
Nach den ersten Schnitten erneut kontrollieren
Eine neue Kette längt sich in den ersten Betriebsminuten, weil sich Nieten und Gelenke setzen. Kontrollier die Spannung danach erneut — eine unbemerkt gelängte Kette springt vom Schwert.
Welche der beiden Sägen zu deiner Arbeit passt
- Wenn du Brennholz ablängst
- Nimm die höhere Kettengeschwindigkeit. 12 m/s ziehen sich schneller durch einen 30-cm-Stamm als 8,5 m/s, und 38 cm Schnittlänge decken auch stärkere Rollen ab. Beim Ablängen multipliziert sich das mit jedem Schnitt.
- Wenn du im Jahr nur ein paar Schnitte machst
- Dann entscheidet die Handhabung, nicht die Leistung. Sanftanlauf und Überlast-Warnlicht nehmen dem Akkugerät die Schrecksekunde beim Start und melden, bevor du die Kette festfährst — für gelegentliches Sturmholz mehr wert als vier Zentimeter Schwert.
- Wenn keine Steckdose in Reichweite ist
- Am hinteren Grundstücksrand endet jede Kabeldiskussion. Das 40-V-Gerät bezieht seine Spannung aus zwei 20-V-Akkus des ONE-20-Volt-Systems; vorhandene Akkus passen also.
- Wenn du länger am Stück sägst
- Am Netz läuft die Säge, solange die Arbeit dauert. Der Akku bringt bis zu 25 Minuten — genug für einen Stapel in Etappen, zumal zwei Akkus und ein Doppel-Schnellladegerät mitgeliefert werden und eine Ladung rund 60 Minuten dauert. Für einen ganzen Vormittag am Holz nimm das Kabel.
Die beiden Modelle im Vergleich
Bei den Bauteilen, die über Schnittqualität und Wartung entscheiden, sind beide gleich ausgestattet: OREGON-Markenschwert mit Umlenkstern, werkzeuglose Kettenmontage und -spannung, automatische Schmierung mit Ölstandsanzeige, Krallenanschlag aus Metall, Fällgriff und Softgrip.
| Modell | Antrieb | Schwertlänge | Schnittlänge | Kettengeschwindigkeit | Gewicht | Besonderheit |
|---|---|---|---|---|---|---|
| KSE 2400-40 | 2.400 W, 230 V | 40 cm / 16" | 38 cm | 12 m/s | 4,4 kg | Metallverstärktes Getriebe, Trägheits- und Auslaufbremse, 200 ml Öltank, stabile Seitenlage beim Ketten- und Schwertwechsel. Kette 91PX057X. |
| ICC 2/2035 | 40 V (2×20 V) / 2,0 Ah | 35,5 cm / 14" | 34,5 cm | 8,5 m/s | 4,7 kg | Mechanische Rückschlagbremse, Sanftanlauf, Überlast-Warnlicht, 150 ml Öltank, 25 min Laufzeit, 2 Akkus und Doppel-Schnellladegerät im Lieferumfang. Kette 90PX052X. |
Der Unterschied im Schnittgefühl steckt nicht in den 4,5 cm Schwertlänge, sondern in der Kettengeschwindigkeit: 12 gegen 8,5 m/s sind rund 40 Prozent mehr Schnittweg pro Sekunde. Die 300 Gramm Gewichtsunterschied spürst du beim bodennahen Sägen dagegen kaum. Deutlich ist der Abstand beim Schallleistungspegel: 96 dB(A) beim Akkugerät gegen 104 dB(A) am Netz — Gehörschutz brauchst du bei beiden.
Wartung: Öl, Kette, Schwert
Vier Handgriffe halten die Säge über Jahre schnittfähig. Drei dauern keine Minute, der vierte entscheidet über die Standzeit von Schwert und Kette.
Ölstand vor jedem Einsatz ansehen
Die automatische Schmierung fördert nur, solange etwas im Tank ist — 200 ml am Netzgerät, 150 ml am Akkugerät. Über das Sichtfenster siehst du den Stand ohne Aufschrauben. Eine trocken laufende Kette frisst sich in die Schwertnut.
Ölförderung im Betrieb kontrollieren
Halte das laufende Gerät kurz über einen hellen Untergrund. Zeichnet sich ein feiner Ölsprühnebel ab, arbeitet die Pumpe. Bleibt er trocken, obwohl der Tank gefüllt ist, sind meist Ölkanal oder Schwertbohrung zugesetzt.
Schwert wenden und Umlenkstern prüfen
Das Schwert nutzt sich einseitig ab, weil du fast immer aus derselben Richtung schneidest. Dreh es beim Kettenwechsel um, dann verschleisst es gleichmässig. Der Umlenkstern muss sich frei drehen, die Nut gehört vom Sägemehl befreit.
Nachschärfen oder Kette wechseln
Eine scharfe Kette zieht sich selbst ins Holz und wirft grobe Späne aus. Sobald du drücken musst und Mehl statt Späne kommt, ist sie stumpf. Feilwinkel und Feilendurchmesser sind kettenspezifisch und stehen in der Betriebsanleitung. Ersatz trägt die Kennung 91PX057X beziehungsweise 90PX052X.
Häufige Fragen zu Kettensägen
Woran erkenne ich, dass die Kette richtig gespannt ist?
An der Schwertunterseite: Die Kette lässt sich in der Schwertmitte anheben und springt von selbst in die Nut zurück, ohne dass die Treibglieder austreten. Zugleich muss sie sich leicht durchziehen lassen.
Warum längt sich eine neue Sägekette?
Weil sich Nieten und Gelenke unter den ersten Belastungen setzen. Das ist normaler Einlauf. Kontrollier die Spannung nach den ersten Schnitten und zieh einmal nach; danach bleibt sie stabil.
Was bedeutet die Kennzeichnung 91PX057X auf der Kette?
Der vordere Block steht für die Baureihe mit Teilung und Treibgliedstärke, die Ziffern dahinter für die Anzahl der Treibglieder. Am Netzgerät läuft 91PX057X, am Akkugerät 90PX052X. Ersatz muss dieselbe Kennung tragen.
Wie lange reicht eine Akkuladung beim Sägen?
Bis zu 25 Minuten. Brennholz sägst du ohnehin in Etappen — und weil zwei Akkus plus Doppel-Schnellladegerät mitgeliefert werden, arbeitest du weiter, während der zweite in rund 60 Minuten lädt.
Was zeigt das Überlast-Warnlicht an?
Dass der Motor mehr Strom zieht als für den Dauerbetrieb vorgesehen — meist weil du zu stark drückst, die Kette stumpf ist oder das Schwert klemmt. Das Licht warnt, bevor die Elektronik abschaltet.
Wozu dient der Sanftanlauf?
Er lässt die Kette anlaufen, statt sie schlagartig auf 8,5 m/s zu bringen. Damit fällt das Anzugsmoment weg, das eine Säge beim Start in der Hand verdrehen kann.
Was ist der Unterschied zwischen Schwertlänge und Schnittlänge?
Die Schwertlänge ist das Mass des ganzen Schwerts, die Schnittlänge der Teil davon, der aus dem Gehäuse ragt und schneiden kann. Aus 40 cm Schwert werden 38 cm, aus 35,5 cm werden 34,5 cm. Massgeblich ist die Schnittlänge.
Wie wechsle ich das Schwert?
Bei stromlosem Gerät die Spannung lösen, Seitendeckel abnehmen, Kette vom Kettenrad heben, Schwert von den Führungsbolzen ziehen. Beim Einsetzen greift die Kette zuerst ins Kettenrad; die Laufrichtung ist markiert.
Was bringt die stabile Seitenlage beim Kettenwechsel?
Das Netzgerät lässt sich flach auf die Seite legen, ohne zu kippen. Damit hast du beide Hände frei für Kette und Schwert und brauchst keine Hilfsmittel.
Wofür ist der Krallenanschlag aus Metall da?
Er wird ins Holz gesetzt und dient als Drehpunkt: Die Säge stützt sich mit den Krallen ab, du ziehst den Griff nach unten, statt zu drücken. Das spart Kraft und hält das Schwert auf der Rinde.
Wie lagere ich die Säge über den Winter?
Kette und Schwert vom Sägemehl befreien, Spannung lösen, Schwertschutz aufstecken, trocken und frostfrei lagern. Beim Akkugerät die Akkus entnehmen, nicht vollständig entladen.